{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
日本製 - ADERIA GLASS - 日本津輕びいどろ - 櫻吹雪清酒杯套裝(一壺兩杯)

日本製 - ADERIA GLASS - 日本津輕びいどろ - 櫻吹雪清酒杯套裝(一壺兩杯)

HK$588.00
HK$488.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
「津輕びいどろ」為『ADERIA石塚硝子』旗下手工玻璃品牌。取材自豐富的自然美景,打造充滿獨特魅力的玻璃製品。通過工匠精湛的製作手法﹐將靈感於製品中逐一展現出來。びいどろ源自葡萄語Vidro。日本語中是玻璃的意思。室町末期﹐來到長崎的荷蘭人傳來了玻璃酒杯、器皿等的製作技術。為了區分當中板狀玻璃製品而名。「津輕びいどろ」取材於自然萬物之美,創造出獨有的顏色配搭、表現出只有手工製作才有的柔軟質感與形狀。憑藉優秀的技巧、多變的巧思﹐被指定為日本青森縣傳統工藝品。

📌 產品資料:

產地: 日本製
材質: 玻璃
尺寸: 壺:W9 x H12.6cm , 容量:365ml
         杯:W7.4 x H4.7cm , 容量:85ml
包裝 : 紙盒
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 中通
  • 順豐
  • 門市自取

Payment Options

  • Octopus
  • 轉數快
  • Credit Card
  • PAYME
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}